(PROFESSIONS & OCCUPATIONS)
वर्तमानपत्र विक्या– Newspaper vendor (न्यूजपेपर व्हेंडर)
शिक्षक – Teacher ( टीचर)
इंजिनियर – Engineer (ऍजिनियर)
गवळी– Milkman (मिल्कमन)
गवळण— Milkmaid (मिल्कमेड)
कंपाउंडर– Compounder (कॉम्पोंडर)
कादंबरीकार— Novelist (नॉव्हेलिस्ट)
कवी - Poet (पोएट)
कसाई – Butcher (बुचर)
कलावंत - Artist (आर्टिस्ट)
कारागीर–Artisan (आर्टिझन)
शोफर– Chauffeur (शोफर)
शेतकरी – Farmer (फार्मर)
कुंभार - Potter (पॉटर)
हमाल - Coolie (कूली)
कोचवान, गाडीवाला – Coachman (कोचमन)
खजिनदार – Treasurer ( ट्रेझरर )
टर्नर – Turner ( टर्नर)
गद्य लेखक - Prose-writer (प्रोज राइटर)
गंधी, गांधी— Perfumer (पर्फ्यूमर)
चपरासी – Peon (प्यून)
लेखक – Author (ऑथर)
चित्रकार - Artist, painter (पेंटर)
देवीची लस टोचणारा - Vaccinator (व्हॅक्सिनेटर)
चौकीदार– Watchman (वॉचमन)
सर्जन – Surgeon (सर्जन)
जमीनदार, घर मालक –Landlord (लँडलॉर्ड)
जादूगार–Magician (मॅजिशियन)
बुक बाइंडर—Book-binder (बुक-बाइंडर) कोष्टी– Weaver (वीव्हर)
मोची–Shoe-maker (शू-मेकर)
हिऱ्यामोत्यांचा व्यापारी-Jeweller (ज्यूएलर)
कंपॉझिटर-Compositor (कम्पॉझिटर)
ठेकेदार, कंत्राटदार – Contractor (कॉन्ट्रॅक्टर)
डॉक्टर—Doctor (डॉक्टर)
पोस्टमन–Postman (पोस्टमन)
तबलची–Tabla player (तबला प्लेयर)
तांबोळी—Betel-seller (बीटल-सेलर)
तेली— Oilman (ऑइलमन)
शिपी – Tailor (टेलर)
दलाल - Broker (ब्रोकर)
औषध विक्रेता–Druggist (ड्रगिस्ट)
दाई— Mid wife (मिड वाइफ)
दातांचा डॉक्टर—Dentist (डेंटिस्ट)
दुकानदार—Shopkeeper (शॉप कीपर)
दूत, निरोप्या– Messenger (मेसेंजर)
नर्स-Nurse (नर्स)
पिंजारी – Carder (कार्डर)
नकाशा काढणारा - Draftsman (ड्राफ्ट्समन)
नर्तक– Dancer (डान्सर)
बेकरीवाला – Baker (बेकर)
निरीक्षक– Inspector (इन्स्पेक्टर)
लिलाव करणारा - Auctioneer (ऑक्शनियर)
परीक्षक – Examiner (एक्झॅमिनर)
प्रोहित – Priest (प्रीस्ट)
पोलिस–Constable (कॉन्सटेबल)
प्रकाशक – Publisher (पब्लिशर)
फेरीवाला–Hawker (हॉकर)
फोटोग्राफर- Photographer (फोटोग्राफर)
सुतार–Carpenter (कार्पेन्टर)
कापडविक्या—Draper ( ड्रेपर)
बस कंडक्टर-Conductor (कंडक्टर)
बीज विक्रेता– Seedsman (सीड्समन)
बटलर, वाकनीस - Butler (बटलर)
कोळी – Fisherman (फिशरमन)
मशीन चालविणारा - Operator (ऑपरेटर)
मशीन किंवा मोटार साफ करणारा-Cleaner (क्लीनर)
कारकून – Clerk (क्लर्क)
आचारी - Cook (कुक)
तिकिट तपासणारा – Train ticket examiner, T.T.E.
खलाशी – Boatman (बोटमन)
नाविक – Sailor (सेलर)
माल वाहणारा—Carrier (कॅरियर)
मालक– Proprietor (प्रोपरायटर)
माळी– Gardener (गार्डनर)
मीनाकार–Enameller ( एनॅम्लर)
मेकॅनिक – Mechanic (मेकॅनिक)
मुनीम – Agent (एजंट)
मुद्रक - Printer (प्रिंटर)
झाडूवाला – Sweeper (स्वीपर)
केमिस्ट–Chemist (केमिस्ट)
राजकारणी- T-Politician (पॉलिटिशियन)
कॅशियर–Cashier (कॅशियर)
रेल्वेचे (ट्रेन टिकेट एक्झॅमिनर, टी०टी० ई०)
रंगारी – Painter / dyer (पेंटर / डायर)
लेखक – Writer (रायटर)
लोहार— Blacksmith (ब्लॅकस्मिथ)
वकील – Advocate (अॅडव्होकेट)
वैद्य – Physician (फिजिशियन)
शिल्पकार - Sculptor (स्कल्प्टर)
शल्य वैद्य - Surgeon (सर्जन)
काच लावणारा - Glazier (ग्लेझियर)
संगीतकार Scian (म्यूझिशियन)
स्वच्छता निरीक्षक-Sanitary Inspector (सॅनिटरी इन्स्पेक्टर)
सोनार– Goldsmith (गोल्डस्मिथ) व्यापारी– Merchant (मर्चन्ट)
संपादक- Editor (एडिटर) न्हावी – Barber (बार्बर)
हलवाई—Confectioner ( कन्फेक्शनर) वेटर – Waiter (वेटर)
No comments:
Post a Comment